romantic

"The world is no longer romantic place.
Some of its people still are, however, and therein lies the promise.
Don't let the world win, Ally Mcbeal.
That's why I came in to say."


세상은 더 이상 낭만적이지 않아.
그래도 여전히 낭만적인 사람들이 있고, 그래서 희망이 있는 거야.
세상이 널 이기게 만들지 마, 앨리 맥빌.
그게 내가 하고 싶던 말이야.